« C'EST BÉNÉFIQUE ET REPOSANT »

TÉMOIGNAGE PARENT CURISTE

VIDÉO TÉMOIGNAGE CURISTE
Cure Thermale La Roche Posay - (Eczéma) témoignage parent et enfant Logo du Centre Thermal La Roche-Posay
[Ouverture de la vidéo sur une musique douce au piano. On découvre des vues aériennes des bâtiments du Centre thermal de la Roche-Posay avec le logo centré sur la vidéo puis l'interview commence...]

[Apparaît en bas a droit de la vidéo la question "Présente-toi" avec le prénom de l'enfant " ANYA".]

ANYA : « Je m'appelle Anna, ça fait 7 ans que je viens en cure à La Roche-Posay. Je viens pour l'eczéma et j'ai 13 ans. »

[On découvre Freddy, le papa d'Anya qui répond à la même question]
[Apparaît en bas a droit de la vidéo la question "Présente-toi" avec le prénom du parent " FREDDY".]
[Freddy parle] Freddy (le papa) : « Bonjour, je suis le papa d'Anya, je m'appelle Freddy et j'ai 54 ans.» 
[Apparaît en bas a droit de la vidéo la question "Pourquoi avez-vous choisi cette station Thermale Pour vos enfants ?" avec le prénom du parent " FREDDY".]
[Freddy parle]
Alors, j'ai choisi La Roche-Posay parce que ma maman est venue ici pour de l'eczéma il y a très longtemps, dans les années 85, où elle était remplie d'eczéma des pieds à la tête, soignée par cortisone. Et c'est arrivé ici à La Roche-Posay que très rapidement, après plusieurs cures, elle s'est retrouvée avec quasiment plus rien. Aujourd'hui, elle n'a quasiment plus rien et elle ne fait plus de cures. Donc, j'ai pas voulu prendre de risque pour ma fille quand ils ont commencé à vouloir la soigner à la cortisone quand elle était toute petite. Et du coup, ben j'ai demandé à mon médecin généraliste de prescrire une cure pour ma fille. »


[Apparaît en bas a droit de la vidéo la question "Comment se déroule la cure?" avec le prénom de l’enfant "ANYA".]
[Anya parle]


ANYA : « Bah en premier, on a la douche filiforme avec le médecin tous les jours, sauf le samedi. Après, on a la douche générale »


[Apparait le visuel des douches générale et faciale]
[Anya parle]
ANYA : « c'est dans une cabine avec plein de jets. Et après on a la faciale : c'est comme un lavabo et on a la tête qui est pulvérisée par de l'eau. Et après, ce que je préfère, c'est le bain avec les bulles. »
[Apparaît en bas a droit de la vidéo la question "Quels sont les bienfaits attendus lors de la première cure de votre enfant ? » avec le prénom du parent " FREDDY".]
[Freddy parle]
Freddy : « Alors, qu'elle soit moins complexée avec l'eczéma qu'elle avait, parce que les enfants entre eux, ce n’est pas facile. Elle retrouve une peau où elle peut se regarder dans une glace et ne pas avoir peur du regard des autres, ce qui a marché très rapidement dès la première année. »
[Apparaît en bas a droit de la vidéo la question "Comment gérez-vous le séjour de votre enfant à la cure ? » avec le prénom du parent " FREDDY".]
[Freddy parle]
« Alors notre séjour, on essaie de l'organiser bah soit pendant les vacances d'été, ou les vacances du mois d'avril où des fois il y a les ponts du mois de mai qui s'enchaînent et qui permettent de faire manquer l'école que deux jours. Bah, soit moi j'arrive à m'arranger avec des congés, soit on se relaie avec Madame... et donc on fait en fonction de ça pour que tout le monde soit un petit peu en famille. On arrive à le faire en famille en s'organisant comme ça. »
[Apparaît en bas a droit de la vidéo la question "Quelles sont tes occupations en dehors de la cure ?" avec le prénom de l’enfant « ANYA".]
[Anya parle]
ANYA : « Avant, j'allais aux activités avec Christelle. On faisait l'activité pommadage pour apprendre à se mettre de la crème tout seul. »
[Apparaît en bas a droit de la vidéo la question "Quelles sont tes occupations en dehors de la cure ?" avec le prénom du parent "FREDDY".]
[Freddy parle]
Freddy : « Comment faire que l'esprit pense à autre chose qu'à se gratter pour ne pas arriver à sang »
[Apparition de visuel d’un garçon et d’une fille d’une dizaine d’année avec de l’eczema au niveau de la pliure du coude]
[Freddy parle]


Freddy : « en utilisant des cailloux froids, etc. »
[Apparaît en bas a droit de la vidéo la question "Quelles sont tes occupations en dehors de la cure ?" avec le prénom du parent "FREDDY".]
[Freddy parle]
Freddy : « Donc ça, il y a des ateliers »
[Apparition de visuel de deux trois filles entre 5 et 9 ans qui utilisent de la crème La Roche-Posay sur leurs corps]
[Apparition de visuel d’un garçon de 7 à 8 ans qui utilisent de la crème La Roche-Posay sur son cou]
[Freddy parle]
Freddy : « qui sont faits aussi pour occuper les enfants, dès les tout-petits, par Christelle, et qui leur apprennent aussi à gérer bah le pommadage parce que c'est pas forcément facile pour un enfant. »
[Apparaît en bas a droit de la vidéo la question "Quelles sont tes occupations en dehors de la cure ?" avec le prénom de l’enfant « ANYA".]
[Anya parle]
ANYA : « Et maintenant, je vais à l'ASAVIE (Association reconnue d’utilité publique d’aide aux enfants malades) et on fait plein de choses manuelles. On a collé des timbres sur une boîte et aujourd'hui, on fait l'atelier cuisine. On va cuisiner pour le goûter. »
[Apparaît en bas a droit de la vidéo la question "Quelles sont tes occupations en dehors de la cure ?" avec le prénom du parent "FREDDY".]
[Freddy parle]
Freddy : « Alors, notre temps en dehors de la cure... Beaucoup de balades à faire dans la région pour ceux qui aiment la randonnée. Euh, il y a l'office du tourisme qui fait aussi beaucoup d'animations le soir. Il y a des concerts, alors ça plus l'été que hors saison, mais il y a des concerts d'organisés. Il y a le Futuroscope qui n'est pas loin, il y a Angles-sur-l'Anglin qui est très joli à aller voir. Donc, il y a ceux qui aiment les promenades, les balades, la nature... Il y a beaucoup de choses à faire, que ça soit organisé par l'office du tourisme ou de notre propre chef, avec une région qui est quand même riche entre les châteaux, les bords de rivière, etc., etc. Donc, il y a vraiment de quoi s'occuper pour ceux qui aiment la vie et la nature. »
[Apparaît en bas a droit de la vidéo la question "Aurais-tu un conseil à donner ?" avec le prénom de l’enfant « ANYA".]
[Anya parle]
Anna : « [Il faut] d'y aller parce que ça fait vraiment du bien et qu'après on regagne confiance en nous au fil du temps parce qu'on a beaucoup moins de poussées d'eczéma pendant bah le reste de l'année.
[Apparaît en bas a droit de la vidéo la question " Aurais-tu un conseil à donner ?" avec le prénom du parent "FREDDY".]
[Freddy parle]
Freddy : « On apprend aussi à s'accepter comme on est parce qu'il y a d'autres gens aussi qui viennent se soigner pour autre chose. Ça peut être des brûlures, ça peut être... donc le regard n'est pas le même. »
[Apparition de visuel aérienne du bâtiment du therme du connétable]
[Freddy parle]
Freddy : « Euh, c'est sain, il n'y a que de l'eau c'est bénéfique, c'est reposant. »
[Apparaît en bas a droit de la vidéo la question " Etes-vous satisfait de l’encadrement proposées ?" avec le prénom du parent "FREDDY".]
[Freddy parle]
Freddy :  Je suis très satisfait. Ils sont très bienveillants avec nous. Ils expliquent bien ce qu'on doit faire. C'est très familial. Une cure thermale où c'est très familial. »


[La vidéo se termine avec des visuels aériens de la ville de la Roche-Posay et logo sur fond blanc]

"je suis venue pour détendre ma peau "

TÉMOIGNAGE CURISTE

Logo du Centre Thermal La Roche-Posay

[Ouverture de la vidéo sur une musique douce au piano. On découvre des vues aériennes de la ville de la Roche-Posay et la nature environnante puis apparaît le titre de la vidéo : la cure post-cancer LA ROCHE-POSAY]

Carte de France présentant la localisation de La Roche-Posay.

[Puis, apparaît dans un environnement verdoyant, Carole, curiste, qui vient soigner les séquelles d’un cancer du sein. On découvre également des plans de massages effectués par Vanessa, une kinésithérapeute du centre thermal.]

« On m'a diagnostiqué en juin 2017 un cancer du sein.
J’ai eu une mammectomie en juin 2017, ainsi que des rayons jusqu'en septembre 2017 »

[On découvre Martine, également curiste venue soigner les séquelles d’un cancer du sein. Elle est dans un des espace maquillage du Pavillon Rose, pendant qu’elle parle, alterne des plans de soins : bain à bulles mais également des séances de maquillage proposées dans le cadre des soins de support.]
« On m’a diagnostiqué un cancer du sein il y a un peu plus d'un an. Et après, j'ai eu tout le protocole chimio radiothérapie. »

[Toujours dans un environnement verdoyant, on découvre Catherine, également curiste venue soigner les séquelles d’un cancer du sein. Pendant qu’elle parle on découvre des plans de massages effectués par une kinésithérapeute du centre thermal et des soins de pulvérisation.]
« Il y a un peu plus d'un an, j'ai découvert une boule à mon droit. Et le couperet est tombé le 12 mai. »

[Martine parle]

« Avant d'entamer un nouveau parcours, mais cette fois de reconstruction, j'ai fait cette cure, à la Roche-Posay. » [Carole parle]  « Le matin, je commence déjà par la douche filiforme. Ensuite, je vais à la pulvérisation. » [Catherine parle]

« La pulvérisation, je crois que c'est ce qu'il y a de mieux parce que les filles nous disent bien de nous masser aussi le cuir chevelu. D'abord, ça draine, pour la repousse, c'est ce qu'il y a de mieux. »

[Martine parle]

« Et le bain à bulles, c'est très relaxant. On finit tranquillement, détendue. « 

[Vanessa parle]

« Une séance kiné pour une personne qui vient suite à une tumorectomie ou mastectomie, c'est vraiment important de prendre le temps de déterminer ses attentes. Ça peut être, par exemple, pouvoir redormir sur le côté du sein qui a été opéré, ça peut être également préparer la peau en vue d'une éventuelle reconstruction. »

[Carole parle]

« Et depuis que je suis là, avec les massages kiné, j'arrive maintenant à bien lever le bras à la verticale, chose que je ne pouvais pas faire avant d'arriver ici. »

[Martine parle]

« Pendant toute la durée de la maladie en fait, il faut quand même qu'on gère le quotidien en plus des traitements et tout ça. Donc on prend beaucoup sur nous, et donc là, ça permet de rentrer dans une bulle, et de ne penser qu’à soi. C'est un luxe, mais c'est comme une récompense. »

[Carole parle]

« Même si je n'ai pas fait la reconstruction pour l'année prochaine, je pense quand même revenir parce que ça fait un très grand bien. C'est relaxant et la peau change vraiment de jour en jour. »

[Enfin, on voit Carole et Martine, installées au soleil dans le salon de jardin du Pavillon des sources, en train de prendre un verre et de déguster une glace.]  [Carole parle]

« Même si je n'ai pas fait la reconstruction pour l'année prochaine, je pense quand même revenir parce que ça fait un très grand bien. C'est relaxant et la peau change vraiment de jour en jour. »

[Catherine parle]

« je ne regrette pas d'être venue. On fait de belles rencontres aussi et de gens complètement différents, surtout à La Roche-Posay. »

[La vidéo se termine avec un texte indiquant :

Réparer sa peau et se ressourcer à la Roche-Posay. 
Cette cure thermale est prise en charge par la sécurité sociale – Renseignez-vous auprès de votre médecin.]

Logo du Centre Thermal 

[Adresse du site Internet : www.centrethermal.laroche-posay.fr]